Da li je bilo u redu diæi u vazduh zgradu u Oklahoma Sitiju?
Acha que foi certo explodir o edifício em Oklahoma?
Svi su me podigli u vazduh i nosili okolo klièuæi mi.
Todos me carregaram nos ombros, gritando de alegria.
Nemci su zaboravili da dignu jedan most u vazduh.
Os alemães esqueceram de explodir uma ponte ao cruzar o Reno.
Kuæa se zakovitlala dva ili tri puta i stala se dizati polagano u vazduh.
A casa rodopiou duas ou três vezes e subiu lentamente pelo ar.
File digni ove ptice u vazduh.
Phil, vamos por esta nave no ar.
Policija je izdala naloge za hapšenje 2 odgovorna èoveka zbog dizanja u vazduh Grinove kuæe.
A polícia tem mandados de prisão para dois homens que dizem são responsáveis por explodir a casa Dan Greene.
Noæ pre nego mi je kuæa odletela u vazduh, èuo sam glasinu da ti je Tomi Sinito ponudio pare za moju izdaju.
Na noite antes da minha casa explodir, ouvi um boato de que Tommy Sinito procurou você com uma oferta para bancar Judas.
Pa, neæe baš da mi digne kuæu u vazduh.
Bem, ele não vai explodir a minha casa.
Upucavali smo ga, dizali ga u vazduh...
Nós atiramos nele. Nós explodimos ele.
Neko je upravo pokušao da digne u vazduh Tajms Skver, a ti mi govoriš o nekom posredniku za kojeg je neki zatvorenik rekao pre sedam godina da možda radi za Al Kaidu?
Alguém tentou explodir a Times Square e está falando de um facilitador ou prisioneiro que, há sete anos, talvez trabalhava para Al Qaeda?
Svi koji žele da žive, dižite ruke u vazduh!
Quem quiser viver, coloque as mãos para cima!
Naš poslednji doušnik od poverenja digao se u vazduh i ubio pet agenata.
Me levará até lá. Senhor, o último informante em que confiamos, se explodiu e matou 5 oficiais nossos.
Izvini, jesmo li mi došli na tvoju planetu i dizali stvari u vazduh?
E já fomos ao seu planeta e explodimos coisas?
Pa, mora biti, ako prsneš vodu u vazduh na pravi naèin, pretvoriæe se u osu.
Acho que quando... você movimenta água no ar rapidinho, vira uma vespa.
Manijače, digao si ga u vazduh.
Seu doido varrido! Você o explodiu!
Niko neæe da digne u vazduh svoju decu, jer ste na plaži na Baliju ili putujete vozom u školu u Madrid ili London.
Ninguém vai matar os filhos deles... porque estão em uma praia de Bali... ou indo para a escola de trem em Madri ou em Londres.
Tornado koji je pogodio Oklahomu prošle noći odneo je živote četvoro učenika srednje škole kada je podigao njihov automobil u bacio ga stotine metara u vazduh.
O tornado que atingiu o norte de Oklahoma matou quatro estudantes... Equipe do Titus Caçadores de Tempestades Documentaristas...quando jogou o carro deles para o alto.
Pretpostavljam da ćemo dići seo svet u vazduh do tada.
Daqui a 25 anos? Acho que já teremos explodido o mundo. Certo.
Tako da je jednog dana jedna zgrada... odletela u vazduh.
Então um dia, um prédio... explodiu.
U stvari, ne, vrati to, diæi æeš nas obojicu u vazduh.
Na verdade, devolva isso, vai acabar nos explodindo. Certo, é...
Nijedan prijatelj ne diže drugom prijatelju državu u vazduh.
Nenhum amigo explodiria o país de um amigo!
Svaki put kada bace škampe u vazduh, ona, praktièno, skaèe sa svoje stolice da ih hvata.
Toda vez que jogam um camarão para cima, ela praticamente pula do lugar para pegar.
Bacimo novčić u vazduh i uvek znamo na koju stranu želimo da padne.
Quando joga uma moeda para cima, sempre sabe de que lado quer que caia.
Ako ovde sletiš, više se neæemo diæi u vazduh.
Se aterrissar aqui não vamos mais levantar voo.
Kad sam goreo od želje da nastavim s pitanjima, one se pretvoriše u vazduh i išèezoše u njemu.
Enquanto me ardia o desejo de continuar a questioná-las, elas se desfizeram no ar e assim desapareceram.
Znam da nas mrzite i da vam je svejedno da li æemo da odletimo u vazduh ili da umremo od gladi.
Sei que nos odeia, e não se importa se explodimos ou morremos de fome.
Žena koju volim mogla je biti dignuta u vazduh ili upucana.
A mulher que amo podia ter sido morta.
Žao mi je ako ti poveæavam stres ali, samo mi reci da æeš se brzo vratiti u vazduh.
Desculpe se estou te estressando mais, mas diga-me que voltará a voar logo.
Sledeæi put kad ti kažem da dižeš u vazduh, samo diži.
A próxima vez que te pedir para apertar, só aperte.
Rekao je da ako uspete da dignete u vazduh reaktor, modul, ceo sistem biæe uništen.
Ele disse que se puder explodir... o módulo do reator, todo o sistema cairá.
General Drejven je digao u vazduh imperijalnu bazu!
O General Draven já explodiu uma base Imperial!
Ruske podmornice, nuklearne bombe, zvuèi da æemo odleteti u vazduh, šta god da uradimo.
Submarinos russos, códigos nucleares, parece que não importa o que façamos, - vamos acabar queimando.
Ne boj se onog što je dignuto u vazduh.
Não tema o que já explodiu.
Tako, Savijač ušiju, bukvalno stavlja nešto u vazduh kako bi neko mogao uhvatiti vaše uši i rekao ono što ima da kaže.
Então o 'Dobrador de Orelha' coloca algo lá fora assim alguém pode agarrar sua orelha e dizer o que quiser.
Pre otprilike deset godina, moja žena i ja smo osnovali fondaciju da činimo dobro i baš u to vreme, Veličanstvene Bude iz Bamjana, 55 metara visoke, u Avganistanu, digli su u vazduh Talibani.
Há aproximadamente dez anos, minha esposa e eu iniciamos uma fundação beneficente, e bem naquela época, os magníficos Budas de Bamiyan, de cinquenta e cinco metros de altura, no Afeganistão, foram destruídos pelo Taliban.
i kaže: „Dajte mi 2 000 dolara ili ću dići celu banku u vazduh.“
E disse: "Passa US$ 2 mil ou vou explodir o banco com uma bomba".
I dobili smo izveštaj - nekakvu inženjersku analizu toga šta se desilo - koji govori da su ustvari, ljudi iz obezbeđenja konkurenta, neke druge naftne kompanije, parkirali kamione tamo i digli ih u vazduh.
E nós recebemos um relatório -- um tipo de análise de engenharia do que havia acontecido -- afirmando que, de fato, os seguranças de algum concorrente, várias empresas de petróleo competindo haviam, de fato, estacionado caminhonetes lá e as explodido.
0.78793096542358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Explodir tudo e ver o que acontece. 